Pagina 2 van 3

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 6:54 pm
door a vgastel
Als je jouw email adres geeft kan ik de pdf in mail zetten
zie pb
Hier nog een site
http://translate.google.nl/translate?hl ... md%3Dimvns" onclick="window.open(this.href);return false;

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 7:07 pm
door Patrick
a vgastel schreef:Als je jouw email adres geeft kan ik de pdf in mail zetten
zie pb
Omdat je een Nederlandse versie hebt? Want anders zie ik dit niet als oplossing voor het probleem... :egeek:

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 7:09 pm
door a vgastel
Ja ,heb de Nederlandse versie als hij hier iets aan heeft.

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 7:37 pm
door Goodje
a vgastel schreef:Ja ,heb de Nederlandse versie als hij hier iets aan heeft.
Je hebt een PB.
Maar is jou advies dan neem de 44 in plaats van de 50?

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 8:31 pm
door J.Hoes
Buurt even bij de fabrikant; die biedt allerlei gebruiksaanwijzingen aan in meerdere talen, ook NL:
http://www.metz.de//de/fachhandel/bedie ... blitz.html

Groet Hans.

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 8:49 pm
door Goodje
J.Hoes schreef:Buurt even bij de fabrikant; die biedt allerlei gebruiksaanwijzingen aan in meerdere talen, ook NL:
http://www.metz.de//de/fachhandel/bedie ... blitz.html

Groet Hans.
Kan aan mij liggen maar zie geen NL, maar dat maakt ook niet uit want als ik hem koop zit de NL er wel bij in de verpakking.
Maar de vraag blijft nog altijd is de Metz 50 die 45 euro meer wel waard?
En volgens zegt een meerderheid tot nu toe ja is het waard!

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 9:10 pm
door a vgastel
Kan de Nederlandse toch ook niet meer vinden VREEMD OOK BIJ GOOGEL VIND IK HEM NIET.
Maar waarom is hij de 50euro meer waard .
hoger richtgetal of zijn er andere dingen die anders zijn aan de flits.
Hier meteen een vraag van mij als ik de exif gegevens bekijk dan staat er bij de flits SB800 .
Heeft iemand hier een verklaring voor.

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: do dec 08 2011 11:09 pm
door Goodje
Er zijn twee soorten van de Metz 44 AF 4iN en de Metz AF 44 - 1

http://www.zmphoto.it/forum/big.php?top ... 9&id=66841

Dit is deze zonder display.

http://www.google.nl/search?hl=nl&cp=8& ... yhOsnwuIIB

Het verschil tussen de twee.

http://www.google.nl/search?hl=nl&cp=8& ... yhOsnwuIIB

Hoop dat het werk gedaan via de IPad krijg de foto's er niet op. :wink2:

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 12:57 am
door J.Hoes
Goodje schreef:
J.Hoes schreef:Buurt even bij de fabrikant; die biedt allerlei gebruiksaanwijzingen aan in meerdere talen, ook NL:
http://www.metz.de//de/fachhandel/bedie ... blitz.html

Groet Hans.
Kan aan mij liggen maar zie geen NL, maar dat maakt ook niet uit want als ik hem koop zit de NL er wel bij in de verpakking.
Maar de vraag blijft nog altijd is de Metz 50 die 45 euro meer wel waard?
En volgens zegt een meerderheid tot nu toe ja is het waard!
Als je nu eens even zo'n gebruiksaanwijzing binnenhaalt, dan zie je dat een document in 6 talen is gesteld, waaronder Nederlands.

Groet Hans.

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 3:11 am
door a vgastel
J.Hoes schreef:
Goodje schreef:
J.Hoes schreef:Buurt even bij de fabrikant; die biedt allerlei gebruiksaanwijzingen aan in meerdere talen, ook NL:
http://www.metz.de//de/fachhandel/bedie ... blitz.html

Groet Hans.
Kan aan mij liggen maar zie geen NL, maar dat maakt ook niet uit want als ik hem koop zit de NL er wel bij in de verpakking.
Maar de vraag blijft nog altijd is de Metz 50 die 45 euro meer wel waard?
En volgens zegt een meerderheid tot nu toe ja is het waard!
Als je nu eens even zo'n gebruiksaanwijzing binnenhaalt, dan zie je dat een document in 6 talen is gesteld, waaronder Nederlands.

Groet Hans.
Klopt je hebt gelijk heb er zelf ook naast gekeken :roll: :mryellow:

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 10:52 am
door Goodje
Oeps had het gisteravond laat ook ontdekt dat het in meerdere talen was? :?
Maar toch vreemd dat er twee types zijn van de 44 versie?

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 11:14 am
door a vgastel
jos
De ene is de nieuwere versie kijk maar eens
http://urk.digicity.nl/OnlineWinkels/Ca ... 480id.html" onclick="window.open(this.href);return false;
De METZ 4IN die ik heb zit er voor dan zou JE de datums op moeten zoeken dat ze op de markt kwamen.
Kijk maar in de mail van gisteren naar jouw

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 12:34 pm
door a vgastel
kijk eens hier
http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 30&t=14571" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 30&t=13264" onclick="window.open(this.href);return false;
extra info lees deze eens

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 1:16 pm
door Goodje
a vgastel schreef:kijk eens hier
http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 30&t=14571" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 30&t=13264" onclick="window.open(this.href);return false;
extra info lees deze eens
Draadjes zijn erg oud 2008 dus de 4iN versie is dan wel de oudste want de 44 AF 1 is van 2011 :wink2:
Ga vanmiddag even langs de locale foto zaak kijken of ik iets wijzer wordt en vast kan houden :ugeek:

Re: Welke van deze twee flitsers aanschaffen.

Geplaatst: vr dec 09 2011 1:55 pm
door a vgastel
Goed idee denk dat dit de beste oplossing is neem je toestel mee.
Dan voel je meteen hoe het is met flits en maak een briefje wat je wil weten.
succes, laat iets weten.