NCN Forum

Niemand moet enige consequentie trekken uit mijn stellingname.
Het zijn uiteindelijk niet meer dan observaties.
Ik veroordeel geen onkunde, ik veroordeel onwil en desinteresse.
Ik heb niet meer dan mijn frustratie met slordig taalgebruik willen ventileren.
En iedere wens wie dan ook het schrijven te ontmoedigen is mij vreemd.
Beter "fout" geschreven dan niet geschreven.

Ik weet ook wel dat ieder zijn talenten heeft.
Kijk hoe ver een vrijwel woordblinde Jan des Bouvrie het geschopt heeft.
Petje af.

emdeklerk

emdeklerk schreef: Petje af.
emdeklerk

Idem voor jou.
Goed gezegd!

Ik maak ook wel eens een spelfoutje, niet bewust hoor. Probeer ook altijd even de voorbeeld knop te gebruiken voor ik bevestig.
Maar dit slaat echt alles.

http://link.marktplaats.nl/378446826" onclick="window.open(this.href)return false;

groeten

Hij zegt dan ook dat hij een HELD nodig heeft.

Ga mij van het weekend eens storten op de keuze van een nieuwe browser, met spellingscontrole.

Misschien een beetje off-topic en wellicht al eerder besproken, maar wat ik dus echt tenenkrommend vind en werkelijk totaal onbegrijpelijk is dat we hier in 3 dagen ruim 4 pagina's kleppen over iets als een spellingscontrole, maar dat geplaatste foto's niet of nauwelijks meer besproken/beoordeeld worden. Ik heb het dan niet specifiek over mijn laatstelijk geplaatste foto's, (Ik heb eigenlijk ook maar besloten niets meer te plaatsen, want leerzame tips komen er toch niet meer). Daarom een oproep om eens te stoppen met onnozel geneuzel en ons bezig gaan houden waar deze club voor is bedoeld: Fotograferen.......

flippie17 schreef:Misschien een beetje off-topic en wellicht al eerder besproken, maar wat ik dus echt tenenkrommend vind en werkelijk totaal onbegrijpelijk is dat we hier in 3 dagen ruim 4 pagina's kleppen over iets als een spellingscontrole, maar dat geplaatste foto's niet of nauwelijks meer besproken/beoordeeld worden. Ik heb het dan niet specifiek over mijn laatstelijk geplaatste foto's, (Ik heb eigenlijk ook maar besloten niets meer te plaatsen, want leerzame tips komen er toch niet meer). Daarom een oproep om eens te stoppen met onnozel geneuzel en ons bezig gaan houden waar deze club voor is bedoeld: Fotograferen.......

Hoi André ik kan me jouw standpunt wel voorstellen.
Maar dit geneuzel naast het fotograveren moet ook kunnen als het maar gezellig blijft.
En 4 pagina's vind ik nogal meevallen ik lees honderden pagina's met geneuzel over wat men aangeschaft heeft of gaat aanschaffen.
Of welke muziek er thuis aanstaat, dat is pas geneuzel!
Maar dat moet ook kunnen vind ik.
Verder ben ik wel van mening dat men wel moet proberen zo goed mogelijk ABN te schrijven.
Dat komt de leesbaarheid wel ten goede en geeft toch wel enig cachet aan de zaak.
Als ik op een forum kom waar de meest domme foute zinsopbouw staat en waar moedwillig de meest rare taalfouten geschreven worden.
Dan klik ik dat snel weg en ga mijn info wel ergens anders zoeken.
We moeten er voor oppassen dat dit forum niet afzakt en verloederd (sorry dat ik dit zeg).
Daarom laten we proberen onze zinnen zo goed mogelijk te formuleren en zo min mogelijk taalfouten te maken.
Iemand die dislexies is kan en mogen we het niet aanrekenen, maar het valt mij wel op dat deze mensen het wel zo goed mogelijk proberen te schrijven, ze doen hun best ervoor!

Groetjes George

Ik zeg ook niet dat we geen aandacht aan ABN en zo foutloos mogelijk schrijven moeten schenken, ik begrijp alleen niet dat dit tot aan bijna ruzie toe oplopende discussies leid. Het is toch vanzelf sprekend dat we onze taal met respect willen gebruiken. De een gaat dat wat makkelijker af als een ander. Ikzelf worstel altijd vreselijk met de grammatica, maar ben wel in staat leuke artikelen te schrijven. Omdat ikzelf niet altijd vlekkeloos schrijf, stoor ik me er ook niet zo aan als andere wat schrijffoutjes maken, sterker nog, ze vallen me vaak niet eens op.

George Fennes schreef:Maar dit geneuzel naast het fotograveren moet ook kunnen als het maar gezellig blijft.

George toch. Hoe kan je het woord fotograferen nou zo mishandelen... juist in dit draadje?

emdeklerk schreef:Niemand moet enige consequentie trekken uit mijn stellingname.
Het zijn uiteindelijk niet meer dan observaties.
Ik veroordeel geen onkunde, ik veroordeel onwil en desinteresse.
Ik heb niet meer dan mijn frustratie met slordig taalgebruik willen ventileren.
En iedere wens wie dan ook het schrijven te ontmoedigen is mij vreemd.
Beter "fout" geschreven dan niet geschreven.

Ik weet ook wel dat ieder zijn talenten heeft.
Kijk hoe ver een vrijwel woordblinde Jan des Bouvrie het geschopt heeft.
Petje af.

emdeklerk

En iedere wens wie dan ook het schrijven te ontmoedigen is mij vreemd.

M.i. een onnodig ingewikkelde zin. Eenvoudiger en begrijpelijker zou zijn: ik wil niemand het schrijven ontmoedigen. Steek je hand ook eens in eigen boezem....

Groet van Anton.

emdeklerk schreef:het is nogal trendy om Engelstalige titels te geven - waar ik nog wel eens tegen wil ageren, gezien het feit dat de meesten kennelijk ook de Engelse taal in ruim onvoldoende mate machtig zijn om deze behoorlijk te hanteren. Recent zag ik bijvoorbeeld "Mills in Floodlight". Een Hollandse molen is een windmill. Een mill kan in het Engels ook een fabriek betekenen...

Ik reageer zelden tot nooit op dergelijke onderwerpen echter nu wordt er indirect een verwijzing naar mij gemaakt die ik graag van repliek wil voorzien.

Geachte heer De Klerk,

U verwijst in Uw reactie naar een draadje van mij die de titel "Mills in Floodlight" draagt. Ik heb zeer bewust voor die titel gekozen omdat de organisatoren deze titel aan dit evenement hebben gehangen. Zie hiervoor hun website. Of neemt U eens een kijkje op de de officiële website van Holland... alwaar het woord Mill continu wordt gebruikt. Eveneens het Engels - Nederlands woordenboek van Van Dale geeft als vertaling de woorden "Molen" en "fabriek" op. Er zijn veel woorden in de Engelse taal te bedenken die meerdere betekenissen hebben zoals U terecht opmerkte m.b.t. het woord mill.

Als ik Uw zin lees en juist interpreteer: “de meesten kennelijk ook de Engelse taal in ruim onvoldoende mate machtig zijn om deze behoorlijk te hanteren.” vraag ik U of ik mij ook aangesproken moet voelen gezien en voornamelijk door de vertaling die Van Dale woordenboeken ons aanreikt? Ten tweede, bent U van mening indien een organisatie een internationale titel voor een evenement kiest ik deze moet aanpassen omdat U vindt dat het officiële woord windmill zou moeten zijn? Ik ben van mening dat ik dit niet moet doen maar het beter is de organisator aan te schrijven en hem/haar hierop te wijzen. Zij zijn de aangewezen personen die deze verandering moeten doorvoeren.

Uit bovenstaande leest U dat ik het dit keer gedeeltelijk met U eens ben en zie Uw reactie met belangstelling tegemoet.
Met vriendelijke groet,



ALE

ALE schreef:

emdeklerk schreef:het is nogal trendy om Engelstalige titels te geven - waar ik nog wel eens tegen wil ageren, gezien het feit dat de meesten kennelijk ook de Engelse taal in ruim onvoldoende mate machtig zijn om deze behoorlijk te hanteren. Recent zag ik bijvoorbeeld "Mills in Floodlight". Een Hollandse molen is een windmill. Een mill kan in het Engels ook een fabriek betekenen...

Ik reageer zelden tot nooit op dergelijke onderwerpen echter nu wordt er indirect een verwijzing naar mij gemaakt die ik graag van repliek wil voorzien.

Geachte heer De Klerk,

U verwijst in Uw reactie naar een draadje van mij die de titel "Mills in Floodlight" draagt. Ik heb zeer bewust voor die titel gekozen omdat de organisatoren deze titel aan dit evenement hebben gehangen. Zie hiervoor hun website. Of neemt U eens een kijkje op de de officiële website van Holland... alwaar het woord Mill continu wordt gebruikt. Eveneens het Engels - Nederlands woordenboek van Van Dale geeft als vertaling de woorden "Molen" en "fabriek" op. Er zijn veel woorden in de Engelse taal te bedenken die meerdere betekenissen hebben zoals U terecht opmerkte m.b.t. het woord mill.

Als ik Uw zin lees en juist interpreteer: “de meesten kennelijk ook de Engelse taal in ruim onvoldoende mate machtig zijn om deze behoorlijk te hanteren.” vraag ik U of ik mij ook aangesproken moet voelen gezien en voornamelijk door de vertaling die Van Dale woordenboeken ons aanreikt? Ten tweede, bent U van mening indien een organisatie een internationale titel voor een evenement kiest ik deze moet aanpassen omdat U vindt dat het officiële woord windmill zou moeten zijn? Ik ben van mening dat ik dit niet moet doen maar het beter is de organisator aan te schrijven en hem/haar hierop te wijzen. Zij zijn de aangewezen personen die deze verandering moeten doorvoeren.

Uit bovenstaande leest U dat ik het dit keer gedeeltelijk met U eens ben en zie Uw reactie met belangstelling tegemoet.
Met vriendelijke groet,



ALE

Amen.

[amen tw zo zij het; slotwoord van gebeden: ja en ~ op iets zeggen er kritiekloos mee instemmen; (Belg) ~ en uit afgelopen, voorbij]

Leuk draadje. Ik maar denken dat alleen onze zuiderburen een taalstrijd hebben.

Juist in dit taal topic, heb het nagekeken, mocht ik voor elke fout, zowel grammaticaal als taalkundig voor elke fout een joet krijgen kan ik ook die 85mm 1.4 kopen. . Groet en een fijn weekend toegewenst door gewoon peter!

Geniet hier overigens wel van want op dit moment heel veel tijd. Door een stenose gedwongen om alleen maar te zitten en/of te liggen.

gewoon peter schreef:
Geniet hier overigens wel van want op dit moment heel veel tijd. Door een stenose gedwongen om alleen maar te zitten en/of te liggen.

Dus we helpen je over je verveling heen. Zullen we dan nog maar even doorgaan?

Dat lijkt me echt heel vervelend dat je alleen maar kan zitten of liggen, vond het al vervelend toen ik mijn schouder had gebroken, maar alleen kunnen liggen of zitten dat lijkt me helemaal niet leuk.
Hoop dat je gauw weer soepel kan bewegen.

En hier zullen ook wel weer fouten in zitten, maar kan er niet mee zitten.

Patrick schreef:

George Fennes schreef:Maar dit geneuzel naast het fotograveren moet ook kunnen als het maar gezellig blijft.

George toch. Hoe kan je het woord fotograferen nou zo mishandelen... juist in dit draadje?

Oei oei oei Patrick hoe kan ik nu zulke domme fouten maken en wel in dit draadje 1000x excuses.
Ik schaam me dood of is het nu doot, nee het is toch dood ik ben er uit
Maar bedankt Patrick dat je zo scherp reageerde, mijn personal coach heeft zeker even vrij genomen, hé Jaap waar zit je

Groetjes George