NCN Forum

Beste Lightroom gebruikers.
De Nederladstalige Lightroom is nu beschikbaar. De huidige versie openen en controleren op updates, verder de stappen volgen en het werkt.
Succes,
Noël

Heb de update naar 2.3 ook gedaan maar bij is alles nog Engels.
Misschien alleen Nederlands voor Windows of heb ik iets verkeerd gedaan?
Ben nergens voor de keuze gesteld om een taal in te stellen.

Groeten, Gino

Nikon Gino schreef:Heb de update naar 2.3 ook gedaan maar bij is alles nog Engels.
Misschien alleen Nederlands voor Windows of heb ik iets verkeerd gedaan?
Ben nergens voor de keuze gesteld om een taal in te stellen.

Groeten, Gino

Gino,
Ik ik heb de update uitgevoerd vanuit de Nederlandse Beta versie. Bij het updaten kon ik Nederlands kiezen. Ik heb nu Lightroom 2.3 Nederlands draaien.
Ik gebruik Windows.

Vreemd, heb helemaal geen taalkeuze mogelijkheid gehad.
Niet dat ik het zo'n ramp vind hoor want LR2 is niet zo ingewikkeld als CS3 dus red me wel zo.

Groeten en bedankt voor je antwoord, Gino

Je moet ook iets verder zoeken op de download site daar staat de NL versie Is ook al eerder gemeld zie http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 17&t=16388

Hmmm toch vreemd.
Als ik deze download http://www.adobe.com/support/downloads/ ... ftpID=4379
dan krijg ik toch maar de keuze uit,

Update binnengehaald en hou hem gewoon in het engels, eenmaal gewend weet je niet beter.
En.... beter correct engels dan slecht of raar vertaald in het nederlands.

Ik krijg voor de Macintosh versie alleen keuze uit Engels, Frans, Duits bij de licentievoorwaarden. Bij installatie heb ik geen aparte keuze. In het "read me" bestand wordt niet genoemd een uitgebreide taalondersteuning. Op de site van Adobe Store is de volledige versie en de upgrade naar 2.3 wel in de Nederlandse taal te koop. Is echter niet duurder, wat ik van Adobe niet gewend ben.
Misschien later nog.

Groet Hans

Inderdaad Hans, bij mij precies zo.
Dus Nederlandse taal zal wel alleen voor de Windows versie zijn dan.
Het venstertje wat Harly laat zien heb ik zowel bij de update van LR2 op men iMac als op de Macbook niet tegen gekomen.
En zoals ik al eerder zei, het gaat in het Engels ook goed hoor.

Groeten, Gino

"Note: This download is only for the following language versions of Lightroom 2: Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, English, Italian, Korean, Portuguese, Spanish, or Swedish. "

Volgens mij bedoelen ze dat die specifieke download niet voor andere talen is, dus je die download alleen moet gebruiken als je bijv. al een NL versie hebt....

Michael

noogle schreef:"Note: This download is only for the following language versions of Lightroom 2: Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, English, Italian, Korean, Portuguese, Spanish, or Swedish. "

Volgens mij bedoelen ze dat die specifieke download niet voor andere talen is, dus je die download alleen moet gebruiken als je bijv. al een NL versie hebt....

Michael

Klopt niet helemaal want de talen zijn juist nieuw in deze versie. Ik heb gewoon ingelogd bij mijn Adobe account en daar staat gewoon de NL versie klaar. Ook voor de MAC zie https://www.adobe.com/cfusion/membershi ... en_us&nl=1

Uiteindelijk toch gelukt, via de zoekopdracht "lightroom 2.3 macintosh update multiple language". Blijkbaar hebben ze meerdere uitvoeringen circuleren. Hoogst verwarrend.
Ik vond hem hier:
http://www.adobe.com/support/downloads/ ... ileID=4073

en het werkt.

@vulture: jouw link geeft een inlogvenster te zien voor een Adobe accoount.

Groet Hans