NCN Forum

Heb het voornemen om nik Software 3 te kopen.
Nu heb ik na een ongeval moeite met Nederlands lezen en schrijven en zoals je waarschijnlijk al begrijpt is Engels lezen helemaal een probleem.
Nu is heb ik begrepen de handleiding van de Nik software 3 in het engels is.
De vraag is dan ook of er een Nederlandse handleiding bestaat en of deze ergens te downloaden of te verkrijgen is
Hoor graag

BVD

Nee, voor zover ik weet alleen Engels, Frans, Duits en Spaans.

De fotografische Engelse termen zijn gelijk voor elk programma. Wellicht kan de info in dit topic http://www.nikon-club-nederland.nl/foru ... 17&t=22572 van ALE je op weg helpen. Betreft vertaling Engels --> Nederlands van een flink aantal termen zoals gebruikt in Photoshop. Mocht je er niet uitkomen met de Nik s/w stel de vraag dan gerust hier dan zullen er ongetwijfeld mensen zijn die je willen en kunnen helpen. Succes!

Nikon schreef:Heb het voornemen om nik Software 3 te kopen.
Nu heb ik na een ongeval moeite met Nederlands lezen en schrijven en zoals je waarschijnlijk al begrijpt is Engels lezen helemaal een probleem.
Nu is heb ik begrepen de handleiding van de Nik software 3 in het engels is.
De vraag is dan ook of er een Nederlandse handleiding bestaat en of deze ergens te downloaden of te verkrijgen is
Hoor graag

BVD

Dag,

Ik wil je best op weg helpen.
Je hebt NIET de meest eenvoudige software aangeschaft (Wat je misschien voor jezelf beter had kunnen doen).
Nogmaals: ik wil je graag op weg helpen, maar NIET voor onbeperkte tijd aan de hand meenemen.

Thanks allen. Heb nu in ieder geval een basis waar ik op terug kan vallen

Jullie horen en zien nog van me