NCN Forum

Stel je bent fotograaf en berggids. En je gids mensen door bergen (en dalen), zodat ze fraaie opnames van alpine omgevingen kunnen maken.

Wat ben je dan?
Een Bergfotogids of een Fotoberggids?

Of dekt een andere omschrijving beter deze lading?

Het een sluit het ander niet uit in dit geval, who cares? Kies datgene waarbij voorop staat wat je het meest aanspreekt: de berg of de foto

"Fotografenberggids",

maarre , nieuwe ambities Erik ??

Hmmm, Fotografenberggids klinkt niet verkeerd.

Of, nou we toch aan het woordhusselen zijn; Fotografieberggids?

En Bergfotografiegids?

Jeetje zeg, nu begin ik toch wel te twijfelen...

Allemaal valide suggesties.
Nog meer?

Eén woord is de hoofdaanduiding en het andere woord is daar een verbijzondering van.
Dus bij Fotoberggids is er sprake van een berggids, die ook aan foto's doet. Dus de bergen hebben de nadruk.
Bij Bergfotogids ben je een fotogids, die dat in de de bergen doet. Dus de foto's hebben de nadruk.
Het wordt wat gecompliceerd omdat berggids al een specifieke betekenis heeft, en fotogids niet.


Zo zou ik het benaderen. Maar Nederlands is een levende taal, en dus is het mogelijk om oneindig nieuwe woorden en samenstellingen te vormen.
Dus door erover de discussiëren krijgt uiteindelijk de definitieve vorm gestalte. Dat betekent overigens niet dat iedereen maar van alles kan roepen.
Discussiëren met verstand van zaken.

fotoberggidsfotograaf
of
bergfotogidsfotograaf
(3x woordwaarde )

Voor mij klinkt fotografenberggids het beste. Bij fotoberggids denk ik eerder aan een naslagwerk over bergen met foto's erbij.

is het spannend welke benaming je gebruikt.
het gaat mij erom mooie foto's te maken.
overigens ken je iemand lijkt mij een leuke trip.

Het ligt er een beetje aan wat de nadruk is.

Ben je echt een berggids, die mensen lang mooie fotoplekken wil leiden.
Of ben je een fotograaf die een beetje van klimmen in de bergen houdt en mensen langs die plekken wil leiden.

Een echte berggids ben je in mijn ogen pas als je een IVBV diploma op zak hebt.
Je mag jezelf ook niet verkopen als berggids als je geen diploma hebt.

Een ander verhaal is de wandelgids of "Wanderführer" dat is sinds een paar jaar een vrij beroep, al gaan er door de vele ongevallen steeds meer stemmen op om ook daar het diploma weer verplicht te stellen.

Ik ga mee voor de fotografenbergids, ongeacht wat precies de bedoeling is. Klinkt gewoon beter.

Fotoberggids en fotografieberggids zijn het m.i. in ieder geval niet. Tenzij je fotografie of foto's over een berg gidst, maar volgens mij gids je mensen.

Ik neig ook naar fotografenberggids. En als je het kort wil houden bergfotogids (dat laatste zou iemand nog kunnen uitleggen als iemand die bergfoto's gidst, maar dan hebben ze denk ik te lang doorgezakt in de skihut).

Volgens mij is een fotoberggids iemand die je door een berg foto's gidst. Moeten dan wel heel veel foto's zijn.

Toch wel een lang woord in de trant van Eisenbahnknotenpunkthinundherschieber. T is een lastige vraag.