Wat je eerder als screendump hebt geplaatst.
Echter om het bij Nikon te houden heb ik als tweede profiel
"Nikon sRGB 4.0.0.3002" gekozen.
Overigens kies ik daar wel het door Adobe aangereikte
"sRGB IE61966-2.1" profiel krijg ik precies hetzelfde resultaat.
Dus ik denk dat je daar toch een vergissing hebt gemaakt met toewijzen (toepassen) in plaats van converteren.
Nu is deze omzetting vanuit een JPG gedaan.
Bedenk echter dat je vanuit RAW je dat helemaal niet op deze wijze in het Adobe RGB profiel zet, maar bij
voorkeuren onder
"Kleurbeheer". Daar stel je in met welk kleurprofiel het bestand reeds als basis op afgestemd moet zijn, met een vinkje bij
"Gebruiken in plaats van een ingesloten profiel". Voor dat ingesloten profiel bedoelt men dan de in de camera gebruikte instelling als "tag". Omdat het hierbij om de RAW data gaat "zonder profiel", is het op die plek ook geen kwestie als zijnde verschil tussen
"toewijzing of conversie".
Wil je met Adobe RGB beginnen, stel je dat daar in, wil je met sRGB beginnen idem.