ALE
Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Hieronder vind je een compleet overzicht van alle Engelse Adobe Photoshop termen, vertaald naar het Nederlands:
Gebruik CTRL+F om te zoeken naar een woord.
Hope this helps,
ALE
ALE
Laatst gewijzigd door ALE op ma dec 28 2009 12:05 am, 2 keer totaal gewijzigd.
Nikon dSLR | Nikon lampjes | Een grote en een paar kleine Nikkor toeters
-
Audion
- Forumlid

- Berichten: 137
- Lid geworden op: zo aug 03 2008 4:24 pm
- Foto's bewerken toestaan: Nee
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Had je even niets te doen...?
Deze lijst wordt extreem op prijs gesteld, dank je wel!
Deze lijst wordt extreem op prijs gesteld, dank je wel!
- Cees
- Forumlid

- Berichten: 15275
- Lid geworden op: di nov 07 2006 5:16 pm
- Foto's bewerken toestaan: Nee
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Allemachtig, Arthur! 
Groet, Cees
Analoog Nikon-speelgoed en wat bijbehorend glaswerk
Lid NCN
In het land der blinden is éénoog koning
Analoog Nikon-speelgoed en wat bijbehorend glaswerk
Lid NCN
In het land der blinden is éénoog koning
- Jolanda
- Clublid

- Berichten: 5313
- Lid geworden op: vr jul 27 2007 1:39 pm
- Locatie: Roosendaal NB
- Foto's bewerken toestaan: Ja
- Contacteer:
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Thank you --> Bedankt
click voor mijn foto's op flickr.
- Robin
- Forumlid

- Berichten: 2387
- Lid geworden op: zo nov 23 2008 7:16 pm
- Locatie: Grootebroek
- Foto's bewerken toestaan: Nee
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Dit ziet er gelikt uit Arthur
Snap alleen Ctrl+F niet?
Snap alleen Ctrl+F niet?
Greetz... Robin
It's nice to be important, but it's more important to be nice.
It's nice to be important, but it's more important to be nice.
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
CTRL+F is de toetscombinatie die je in Firefox, Internet Explorer e.d. kan loslaten om het zoeken naar een bepaald woord op de pagina te versnellen. Je kan dit ook doen door op Edit - Find te drukken.theshadow schreef:Snap alleen Ctrl+F niet?
Hope this helps,
ALE
Nikon dSLR | Nikon lampjes | Een grote en een paar kleine Nikkor toeters
- Robin
- Forumlid

- Berichten: 2387
- Lid geworden op: zo nov 23 2008 7:16 pm
- Locatie: Grootebroek
- Foto's bewerken toestaan: Nee
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Ha dank voor de tip dit werkt super in firefox
hoe vaak heb je me vandaag al geholpen,
3 keer is.....
hoe vaak heb je me vandaag al geholpen,
3 keer is.....
Greetz... Robin
It's nice to be important, but it's more important to be nice.
It's nice to be important, but it's more important to be nice.
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Goede tip Arthur, zal zeker worden gewaardeerd.
-
Jay
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Dit zou best wel eens een keer van pas kunnen komen 
Dankjewel Arthur!
Dankjewel Arthur!
-
Henk
- Bestuurslid

- Berichten: 1813
- Lid geworden op: vr apr 10 2009 8:15 pm
- Locatie: Deventer
- Ervaringsniveau: ***
- Foto's bewerken toestaan: Nee
- Contacteer:
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Hartelijk dank Arthur. Gebruik zelf de Engelse versie en zit soms te zoeken naar de juiste benaming bij een Nederlandstalige uitleg. Super handig 
groeten Henk.
Henk Melenhorst Fotografie
Henk Melenhorst Fotografie
-
Arend-ho
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
yup
lekker lijstje.
goed bezig Arthur
Arend...die aan een NL versie nooit kan wennen
lekker lijstje.
goed bezig Arthur
Arend...die aan een NL versie nooit kan wennen
-
D. Haaksma
- Forumlid

- Berichten: 1320
- Lid geworden op: di aug 29 2006 8:14 pm
- Locatie: Boxtel
- Foto's bewerken toestaan: Nee
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Ook van deze zijde een hartelijke dank voor je werk.
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
Ben het helemaal eens met Arend. Ik erger me drie maal in de rondte aan die vreselijke NL-vertalingen. Ben overigens wel reuze blij voor iedereen die toepassingen als Photoshop daardoor als laagdrempeliger ervaart, wat ik me goed kan voorstellen.
Hoe verlopen conversaties tussen twee Photoshop-NL gebruikers eigenlijk? Moet ik dan denken aan: "...en vervolgens wrijf je met je natte vinger gereedschap heel voorzichtig tot aan het randje.."?
*I rest my case*
-Arjan
Hoe verlopen conversaties tussen twee Photoshop-NL gebruikers eigenlijk? Moet ik dan denken aan: "...en vervolgens wrijf je met je natte vinger gereedschap heel voorzichtig tot aan het randje.."?
*I rest my case*
-Arjan
D700 - AF-S 24-70 mm/F 2,8 G ED - AF-S 70-200mm f/2.8G ED VR II
Re: Photoshop CS3/CS4: Engels versus Nederlands
AEL schreef:vervolgens wrijf je met je natte vinger gereedschap heel voorzichtig tot aan het randje.."?
Nikon dSLR | Nikon lampjes | Een grote en een paar kleine Nikkor toeters



