Nederlandse handleiding

Discussies over telezoom objectieven zoals 55-200 mm, 80-200 mm, 70-300 mm of 200-400 mm
Plaats reactie
VinVis

Nederlandse handleiding

Bericht door VinVis » wo dec 24 2008 7:08 pm

Gisteren ben ik een trotse eigenaar van een AF S 70-300 VR geworden. Nadat ik de lens op m'n D50 had gekoppeld leek mij het verstandig om de handleiding er even bij te nemen. Tot mijn verbazing bleek dat er geen Nederlandse handleiding bij zat. Ik heb de lens van een webwinkel afgenomen. Waarschijnlijk neemt zo'n webwinkel de produkten van een buitenlandse importeur af. Mijn vraag is nu of jullie mij kunnen helpen aan een Nederlandse gebruiksaanwijzing.

Gebruikersavatar
Roelof
Clublid
Clublid
Berichten: 5390
Lid geworden op: vr dec 29 2006 1:43 am
Locatie: Hoogeveen
Ervaringsniveau: ***
Foto's bewerken toestaan: Ja

Re: Nederlandse handleiding

Bericht door Roelof » wo dec 24 2008 7:15 pm

Daar is geen NL handleiding van, ga maar voor de Engelse of de Duitse versie die er wel bij zit.
Iedereen maakt fouten, zelfs ik.

VinVis

Re: Nederlandse handleiding

Bericht door VinVis » wo dec 24 2008 7:27 pm

Ik was er al bang voor gezien de info die ik op verschillende sites heb bekeken.
Ik doe maar een beroep op mijn talenkennis voor zover dat mogelijk is.

Roelof, bedankt voor je snelle reactie.
Laatst gewijzigd door VinVis op wo dec 24 2008 10:32 pm, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
gijs sandberg
Clublid
Clublid
Berichten: 6994
Lid geworden op: zo dec 05 2004 9:53 am
Locatie: Zuid Holland
Ervaringsniveau: *****
Foto's bewerken toestaan: Nee

Re: Nederlandse handleiding

Bericht door gijs sandberg » wo dec 24 2008 8:32 pm

V,

re: Waarschijnlijk neemt zo'n webwinkel de produkten van een buitenlandse importeur af

Neen, er hoort een acht-talige gebruiksaanwijzing bij te zitten, ongeacht de bron van de lens.
Alleen bij sommige recentere lenzen zit ook een Nederlands deel.

Groeten, Gijs
Overigens ben ik van mening dat G-lenzen verboden moeten worden. (vrij naar Cato de oudere)

Plaats reactie

Terug naar “Telezoom”